콘텐츠로 건너뛰기

NHS에서 처음으로 비 수술 위 풍선을 사용할 수 있습니다 | NHS

위의 크기를 제한하여 체중 감량에 도움이되는 비 수술적 위 풍선이 NHS 처음.

이 치료법은 국립 과학 연구소에 의해 승인되었습니다. 건강 2020년 Care Excellence(니스)에서는 15분이 소요되며 환자가 얇은 튜브에 부착된 캡슐을 삼켜야 합니다.

엑스레이 검사로 위에 올바르게 배치 되었는지 확인 하 고 튜브를 통해 550 ML 물을 풍선에 주입 합니다. 그런 다음 두 번째 X 선 사진을 촬영하여 풍선이 부풀어 오르고 위장에 단단히 맞는지 확인합니다. 그런 다음 튜브가 제거됩니다.

치료는 4 개월 동안 지속되며, 밸브가 열리고 풍선이 비어지고 자연스럽게 체내를 통과합니다.

NHS에서 사용할 수 있는 다른 위 풍선과 달리 수술, 내시경 검사, 마취는 필요하지 않습니다.

지난해 11월 2명의 환자가 서머셋 NHS재단 신탁의 일부인 매스글로브파크 병원에서 치료를 받고, 3명의 환자가 2월에 같은 신탁으로 치료를 받을 예정이다.

이 장비를 생산하는 회사 Allurion은 이 치료법을 보다 광범위하게 전개하기 위해 다른 NHS 트러스트와 협의 중이라고 말했다.

삼킬 수 있는 위 풍선은 비만의 효과적인 치료법으로 보고되었습니다. 이전 연구는 환자의 여분의 체중의 약 1/3을 줄이는 데 도움이 될 수 있음을 시사했습니다.

서머셋 NHS 재단 트러스트의 비만 외과 의사 고문 리처드 웰본 교수는 “식사 지원을 포함한 포괄적 인 프로그램의 일환으로 임상 적으로 의미있는 체중 감량을 초래하는 NHS 최초의 새로운 치료법을 제공 할 수 있다는 것을 매우 어렵게 생각합니다. 기뻐요”라고 말했다. 그리고 걱정.

“심각한 비만인 사람은 2형 당뇨병과 같은 질병에 걸리기 쉽지만 체중을 줄이면 회복될 수 있습니다.

“Allurion 풍선은 15 분 동안 외래 수술로 삼키기 때문에 내시경 검사, 병원 침대, 관극 시간, 마취가 필요하지 않습니다. NHS에 좋고 환자에게 매우 좋은 경험입니다. 됩니다.”

“이 프로그램을 이용한 환자는 4개월 동안 체중이 10~15% 감소하여 삶의 질이 향상되고 환자가 더 건강해질 것으로 기대되고 있습니다.”

Allurion의 창립자이자 CEO인 Shantanu Gaur 박사는 다음과 같이 말합니다. “Allurion 프로그램을 제공하기 위해 처음으로 NHS와 제휴 할 수 있다는 것에 흥분하고 있습니다.

“향후 몇 달 동안 몇 년 동안 이 파트너십을 확대하고 더 많은 NHS 환자에게 이익을 가져다 주기를 기대합니다.”

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다